See अमर on Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "amar", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "ind": "1" }, "expansion": "अमर • (amar) (indeclinable)", "name": "hi-adj" } ], "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hindi entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "immortal (not capable of dying)" ], "id": "en-अमर-hi-adj-OVbEazhz", "links": [ [ "immortal", "immortal" ] ], "tags": [ "indeclinable" ] } ], "word": "अमर" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "inc-ogu", "2": "sa", "3": "अमर" }, "expansion": "Sanskrit अमर (amara)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit अमर (amara).", "forms": [ { "form": "amara", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "inc-ogu", "2": "noun", "g": "m", "tr": "amara" }, "expansion": "अमर • (amara) m", "name": "head" } ], "lang": "Old Gujarati", "lang_code": "inc-ogu", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old Gujarati entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Old Gujarati terms with redundant transliterations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "25 53 20 2 1", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 54 20 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "god, deity" ], "id": "en-अमर-inc-ogu-noun-EfnKoJLj", "links": [ [ "god", "god" ], [ "deity", "deity" ] ] } ], "word": "अमर" } { "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "अमर", "name": "pi-adj" } ], "lang": "Pali", "lang_code": "pi", "pos": "adj", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "amara" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Devanagari script", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pali adjectives in Devanagari script", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pali entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Devanagari script form of amara" ], "id": "en-अमर-pi-adj-Fh~HtQYg", "links": [ [ "amara", "amara#Pali" ] ], "tags": [ "Devanagari", "alt-of" ] } ], "word": "अमर" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Compound" }, "expansion": "Compound", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "sa", "2": "अ-", "3": "मर", "t1": "un-", "t2": "death", "tr2": "mará" }, "expansion": "Compound of अ- (a-, “un-”) + मर (mará, “death”)", "name": "com+" } ], "etymology_text": "Compound of अ- (a-, “un-”) + मर (mará, “death”).", "forms": [ { "form": "amará", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "अमरः", "roman": "amaráḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "अमरौ", "roman": "amaraú", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "अमरा1", "roman": "amarā́1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "अमराः", "roman": "amarā́ḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "अमरासः1", "roman": "amarā́saḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "अमरम्", "roman": "amarám", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "अमरौ", "roman": "amaraú", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "अमरा1", "roman": "amarā́1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "अमरान्", "roman": "amarā́n", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "अमरेण", "roman": "amaréṇa", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "अमराभ्याम्", "roman": "amarā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "अमरैः", "roman": "amaraíḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "अमरेभिः1", "roman": "amarébhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "अमराय", "roman": "amarā́ya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "अमराभ्याम्", "roman": "amarā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "अमरेभ्यः", "roman": "amarébhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "अमरात्", "roman": "amarā́t", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "अमराभ्याम्", "roman": "amarā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "अमरेभ्यः", "roman": "amarébhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "अमरस्य", "roman": "amarásya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "अमरयोः", "roman": "amaráyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "अमराणाम्", "roman": "amarā́ṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "अमरे", "roman": "amaré", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "अमरयोः", "roman": "amaráyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "अमरेषु", "roman": "amaréṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "अमर", "roman": "ámara", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "अमरौ", "roman": "ámarau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "अमरा1", "roman": "ámarā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "अमराः", "roman": "ámarāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "अमरासः1", "roman": "ámarāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "अमरा", "roman": "amarā́", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "अमरे", "roman": "amaré", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "अमराः", "roman": "amarā́ḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "अमराम्", "roman": "amarā́m", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "अमरे", "roman": "amaré", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "अमराः", "roman": "amarā́ḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "अमरया", "roman": "amaráyā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "अमरा1", "roman": "amarā́1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "अमराभ्याम्", "roman": "amarā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "अमराभिः", "roman": "amarā́bhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "अमरायै", "roman": "amarā́yai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "अमराभ्याम्", "roman": "amarā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "अमराभ्यः", "roman": "amarā́bhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "अमरायाः", "roman": "amarā́yāḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "अमरायै2", "roman": "amarā́yai2", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "अमराभ्याम्", "roman": "amarā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "अमराभ्यः", "roman": "amarā́bhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "अमरायाः", "roman": "amarā́yāḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "अमरायै2", "roman": "amarā́yai2", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "अमरयोः", "roman": "amaráyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "अमराणाम्", "roman": "amarā́ṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "अमरायाम्", "roman": "amarā́yām", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "अमरयोः", "roman": "amaráyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "अमरासु", "roman": "amarā́su", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "अमरे", "roman": "ámare", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "अमरे", "roman": "ámare", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "अमराः", "roman": "ámarāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "अमरम्", "roman": "amarám", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "अमरे", "roman": "amaré", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "अमराणि", "roman": "amarā́ṇi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "अमरा1", "roman": "amarā́1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "अमरम्", "roman": "amarám", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "अमरे", "roman": "amaré", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "अमराणि", "roman": "amarā́ṇi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "अमरा1", "roman": "amarā́1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "अमरेण", "roman": "amaréṇa", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "अमराभ्याम्", "roman": "amarā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "अमरैः", "roman": "amaraíḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "अमरेभिः1", "roman": "amarébhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "अमराय", "roman": "amarā́ya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "अमराभ्याम्", "roman": "amarā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "अमरेभ्यः", "roman": "amarébhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "अमरात्", "roman": "amarā́t", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "अमराभ्याम्", "roman": "amarā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "अमरेभ्यः", "roman": "amarébhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "अमरस्य", "roman": "amarásya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "अमरयोः", "roman": "amaráyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "अमराणाम्", "roman": "amarā́ṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "अमरे", "roman": "amaré", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "अमरयोः", "roman": "amaráyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "अमरेषु", "roman": "amaréṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "अमर", "roman": "ámara", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "अमरे", "roman": "ámare", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "अमराणि", "roman": "ámarāṇi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "अमरा1", "roman": "ámarā1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "tr": "amará" }, "expansion": "अमर • (amará) stem", "name": "sa-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "amará", "2": "amarā́", "3": "amará" }, "name": "sa-decl-adj-mfn" }, { "args": { "1": "amará", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "adj": "1", "ambig_final": "", "at_nom_s": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nocat": "", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "pronominal": "", "r_stem_a": "ā", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-m" }, { "args": { "1": "amarā́", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "pronominal": "", "r_stem_a": "ā", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-f" }, { "args": { "1": "amará", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "adj": "1", "ambig_final": "", "at_nom_s": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "pronominal": "", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "84 16", "kind": "other", "name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "77 23", "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "76 24", "kind": "other", "name": "Sanskrit links with redundant alt parameters", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "74 26", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "undying, immortal, imperishable" ], "id": "en-अमर-sa-adj-ElVxLQ6o", "links": [ [ "undying", "undying" ], [ "immortal", "immortal" ], [ "imperishable", "imperishable" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɐ.mɐ.ɾɐ́/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ɐ.mɐ.ɾɐ/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "अमर" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "te", "2": "అమరుడు", "bor": "1" }, "expansion": "→ Telugu: అమరుడు (amaruḍu)", "name": "desc" } ], "text": "→ Telugu: అమరుడు (amaruḍu)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "th", "2": "อมร", "bor": "1" }, "expansion": "→ Thai: อมร (à-mɔɔn)", "name": "desc" } ], "text": "→ Thai: อมร (à-mɔɔn)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "txb", "2": "amārraşşe", "bor": "1" }, "expansion": "→ Tocharian B: amārraşşe", "name": "desc" } ], "text": "→ Tocharian B: amārraşşe" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Compound" }, "expansion": "Compound", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "sa", "2": "अ-", "3": "मर", "t1": "un-", "t2": "death", "tr2": "mará" }, "expansion": "Compound of अ- (a-, “un-”) + मर (mará, “death”)", "name": "com+" } ], "etymology_text": "Compound of अ- (a-, “un-”) + मर (mará, “death”).", "forms": [ { "form": "amará", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "अमरः", "roman": "amaráḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "अमरौ", "roman": "amaraú", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "अमरा1", "roman": "amarā́1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "अमराः", "roman": "amarā́ḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "अमरासः1", "roman": "amarā́saḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "अमरम्", "roman": "amarám", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "अमरौ", "roman": "amaraú", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "अमरा1", "roman": "amarā́1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "अमरान्", "roman": "amarā́n", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "अमरेण", "roman": "amaréṇa", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "अमराभ्याम्", "roman": "amarā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "अमरैः", "roman": "amaraíḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "अमरेभिः1", "roman": "amarébhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "अमराय", "roman": "amarā́ya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "अमराभ्याम्", "roman": "amarā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "अमरेभ्यः", "roman": "amarébhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "अमरात्", "roman": "amarā́t", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "अमराभ्याम्", "roman": "amarā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "अमरेभ्यः", "roman": "amarébhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "अमरस्य", "roman": "amarásya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "अमरयोः", "roman": "amaráyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "अमराणाम्", "roman": "amarā́ṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "अमरे", "roman": "amaré", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "अमरयोः", "roman": "amaráyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "अमरेषु", "roman": "amaréṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "अमर", "roman": "ámara", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "अमरौ", "roman": "ámarau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "अमरा1", "roman": "ámarā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "अमराः", "roman": "ámarāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "अमरासः1", "roman": "ámarāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "tr": "amará" }, "expansion": "अमर • (amará) stem, m", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "amará" }, "name": "sa-decl-noun-m" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "derived": [ { "roman": "amaratva", "word": "अमरत्व" }, { "roman": "amarāvatī", "word": "अमरावती" } ], "glosses": [ "a god, a deity" ], "id": "en-अमर-sa-noun-yuQhbwLs", "links": [ [ "god", "god" ], [ "deity", "deity" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɐ.mɐ.ɾɐ́/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ɐ.mɐ.ɾɐ/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "अमर" }
{ "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "amar", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "ind": "1" }, "expansion": "अमर • (amar) (indeclinable)", "name": "hi-adj" } ], "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Hindi adjectives", "Hindi entries with incorrect language header", "Hindi indeclinable adjectives", "Hindi lemmas", "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "immortal (not capable of dying)" ], "links": [ [ "immortal", "immortal" ] ], "tags": [ "indeclinable" ] } ], "word": "अमर" } { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "inc-ogu", "2": "sa", "3": "अमर" }, "expansion": "Sanskrit अमर (amara)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit अमर (amara).", "forms": [ { "form": "amara", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "inc-ogu", "2": "noun", "g": "m", "tr": "amara" }, "expansion": "अमर • (amara) m", "name": "head" } ], "lang": "Old Gujarati", "lang_code": "inc-ogu", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Old Gujarati entries with incorrect language header", "Old Gujarati lemmas", "Old Gujarati masculine nouns", "Old Gujarati nouns", "Old Gujarati terms borrowed from Sanskrit", "Old Gujarati terms derived from Sanskrit", "Old Gujarati terms with redundant transliterations", "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "god, deity" ], "links": [ [ "god", "god" ], [ "deity", "deity" ] ] } ], "word": "अमर" } { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "अमर", "name": "pi-adj" } ], "lang": "Pali", "lang_code": "pi", "pos": "adj", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "amara" } ], "categories": [ "Devanagari script", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Pali adjectives", "Pali adjectives in Devanagari script", "Pali entries with incorrect language header", "Pali lemmas" ], "glosses": [ "Devanagari script form of amara" ], "links": [ [ "amara", "amara#Pali" ] ], "tags": [ "Devanagari", "alt-of" ] } ], "word": "अमर" } { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Sanskrit a-stem adjectives", "Sanskrit a-stem nouns", "Sanskrit adjectives", "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "Sanskrit compound terms", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit links with redundant alt parameters", "Sanskrit masculine nouns", "Sanskrit nouns", "Sanskrit nouns in Devanagari script", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Compound" }, "expansion": "Compound", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "sa", "2": "अ-", "3": "मर", "t1": "un-", "t2": "death", "tr2": "mará" }, "expansion": "Compound of अ- (a-, “un-”) + मर (mará, “death”)", "name": "com+" } ], "etymology_text": "Compound of अ- (a-, “un-”) + मर (mará, “death”).", "forms": [ { "form": "amará", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "अमरः", "roman": "amaráḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "अमरौ", "roman": "amaraú", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "अमरा1", "roman": "amarā́1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "अमराः", "roman": "amarā́ḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "अमरासः1", "roman": "amarā́saḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "अमरम्", "roman": "amarám", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "अमरौ", "roman": "amaraú", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "अमरा1", "roman": "amarā́1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "अमरान्", "roman": "amarā́n", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "अमरेण", "roman": "amaréṇa", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "अमराभ्याम्", "roman": "amarā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "अमरैः", "roman": "amaraíḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "अमरेभिः1", "roman": "amarébhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "अमराय", "roman": "amarā́ya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "अमराभ्याम्", "roman": "amarā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "अमरेभ्यः", "roman": "amarébhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "अमरात्", "roman": "amarā́t", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "अमराभ्याम्", "roman": "amarā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "अमरेभ्यः", "roman": "amarébhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "अमरस्य", "roman": "amarásya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "अमरयोः", "roman": "amaráyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "अमराणाम्", "roman": "amarā́ṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "अमरे", "roman": "amaré", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "अमरयोः", "roman": "amaráyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "अमरेषु", "roman": "amaréṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "अमर", "roman": "ámara", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "अमरौ", "roman": "ámarau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "अमरा1", "roman": "ámarā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "अमराः", "roman": "ámarāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "अमरासः1", "roman": "ámarāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "अमरा", "roman": "amarā́", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "अमरे", "roman": "amaré", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "अमराः", "roman": "amarā́ḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "अमराम्", "roman": "amarā́m", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "अमरे", "roman": "amaré", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "अमराः", "roman": "amarā́ḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "अमरया", "roman": "amaráyā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "अमरा1", "roman": "amarā́1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "अमराभ्याम्", "roman": "amarā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "अमराभिः", "roman": "amarā́bhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "अमरायै", "roman": "amarā́yai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "अमराभ्याम्", "roman": "amarā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "अमराभ्यः", "roman": "amarā́bhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "अमरायाः", "roman": "amarā́yāḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "अमरायै2", "roman": "amarā́yai2", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "अमराभ्याम्", "roman": "amarā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "अमराभ्यः", "roman": "amarā́bhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "अमरायाः", "roman": "amarā́yāḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "अमरायै2", "roman": "amarā́yai2", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "अमरयोः", "roman": "amaráyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "अमराणाम्", "roman": "amarā́ṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "अमरायाम्", "roman": "amarā́yām", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "अमरयोः", "roman": "amaráyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "अमरासु", "roman": "amarā́su", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "अमरे", "roman": "ámare", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "अमरे", "roman": "ámare", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "अमराः", "roman": "ámarāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "अमरम्", "roman": "amarám", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "अमरे", "roman": "amaré", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "अमराणि", "roman": "amarā́ṇi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "अमरा1", "roman": "amarā́1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "अमरम्", "roman": "amarám", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "अमरे", "roman": "amaré", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "अमराणि", "roman": "amarā́ṇi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "अमरा1", "roman": "amarā́1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "अमरेण", "roman": "amaréṇa", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "अमराभ्याम्", "roman": "amarā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "अमरैः", "roman": "amaraíḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "अमरेभिः1", "roman": "amarébhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "अमराय", "roman": "amarā́ya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "अमराभ्याम्", "roman": "amarā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "अमरेभ्यः", "roman": "amarébhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "अमरात्", "roman": "amarā́t", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "अमराभ्याम्", "roman": "amarā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "अमरेभ्यः", "roman": "amarébhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "अमरस्य", "roman": "amarásya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "अमरयोः", "roman": "amaráyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "अमराणाम्", "roman": "amarā́ṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "अमरे", "roman": "amaré", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "अमरयोः", "roman": "amaráyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "अमरेषु", "roman": "amaréṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "अमर", "roman": "ámara", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "अमरे", "roman": "ámare", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "अमराणि", "roman": "ámarāṇi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "अमरा1", "roman": "ámarā1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "tr": "amará" }, "expansion": "अमर • (amará) stem", "name": "sa-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "amará", "2": "amarā́", "3": "amará" }, "name": "sa-decl-adj-mfn" }, { "args": { "1": "amará", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "adj": "1", "ambig_final": "", "at_nom_s": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nocat": "", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "pronominal": "", "r_stem_a": "ā", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-m" }, { "args": { "1": "amarā́", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "pronominal": "", "r_stem_a": "ā", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-f" }, { "args": { "1": "amará", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "adj": "1", "ambig_final": "", "at_nom_s": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "pronominal": "", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "undying, immortal, imperishable" ], "links": [ [ "undying", "undying" ], [ "immortal", "immortal" ], [ "imperishable", "imperishable" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɐ.mɐ.ɾɐ́/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ɐ.mɐ.ɾɐ/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "अमर" } { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Sanskrit a-stem adjectives", "Sanskrit a-stem nouns", "Sanskrit adjectives", "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "Sanskrit compound terms", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit links with redundant alt parameters", "Sanskrit masculine nouns", "Sanskrit nouns", "Sanskrit nouns in Devanagari script", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations" ], "derived": [ { "roman": "amaratva", "word": "अमरत्व" }, { "roman": "amarāvatī", "word": "अमरावती" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "te", "2": "అమరుడు", "bor": "1" }, "expansion": "→ Telugu: అమరుడు (amaruḍu)", "name": "desc" } ], "text": "→ Telugu: అమరుడు (amaruḍu)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "th", "2": "อมร", "bor": "1" }, "expansion": "→ Thai: อมร (à-mɔɔn)", "name": "desc" } ], "text": "→ Thai: อมร (à-mɔɔn)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "txb", "2": "amārraşşe", "bor": "1" }, "expansion": "→ Tocharian B: amārraşşe", "name": "desc" } ], "text": "→ Tocharian B: amārraşşe" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Compound" }, "expansion": "Compound", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "sa", "2": "अ-", "3": "मर", "t1": "un-", "t2": "death", "tr2": "mará" }, "expansion": "Compound of अ- (a-, “un-”) + मर (mará, “death”)", "name": "com+" } ], "etymology_text": "Compound of अ- (a-, “un-”) + मर (mará, “death”).", "forms": [ { "form": "amará", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "अमरः", "roman": "amaráḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "अमरौ", "roman": "amaraú", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "अमरा1", "roman": "amarā́1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "अमराः", "roman": "amarā́ḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "अमरासः1", "roman": "amarā́saḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "अमरम्", "roman": "amarám", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "अमरौ", "roman": "amaraú", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "अमरा1", "roman": "amarā́1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "अमरान्", "roman": "amarā́n", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "अमरेण", "roman": "amaréṇa", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "अमराभ्याम्", "roman": "amarā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "अमरैः", "roman": "amaraíḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "अमरेभिः1", "roman": "amarébhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "अमराय", "roman": "amarā́ya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "अमराभ्याम्", "roman": "amarā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "अमरेभ्यः", "roman": "amarébhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "अमरात्", "roman": "amarā́t", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "अमराभ्याम्", "roman": "amarā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "अमरेभ्यः", "roman": "amarébhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "अमरस्य", "roman": "amarásya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "अमरयोः", "roman": "amaráyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "अमराणाम्", "roman": "amarā́ṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "अमरे", "roman": "amaré", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "अमरयोः", "roman": "amaráyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "अमरेषु", "roman": "amaréṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "अमर", "roman": "ámara", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "अमरौ", "roman": "ámarau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "अमरा1", "roman": "ámarā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "अमराः", "roman": "ámarāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "अमरासः1", "roman": "ámarāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "tr": "amará" }, "expansion": "अमर • (amará) stem, m", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "amará" }, "name": "sa-decl-noun-m" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "a god, a deity" ], "links": [ [ "god", "god" ], [ "deity", "deity" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɐ.mɐ.ɾɐ́/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ɐ.mɐ.ɾɐ/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "अमर" }
Download raw JSONL data for अमर meaning in All languages combined (20.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-21 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.